Năm 1935, anh trai Georgios II của Aikaterini phục vị và Aikaterini trở về Hy Lạp cùng với chị gái Eleni. Aikaterini gia nhập Hội Chữ thập Đỏ Hy Lạp khi Chiến tranh thế giới thứ hai nổ ra vào năm 1939. Năm 1941, sau khi Hy Lạp bị quân Trục tấn công, Vương nữ trốn sang Nam Phi cùng với người anh thứ ba Pavlos trên một chiếc thuyền bay Sunderland, nơi Vương nữ đảm nhận vai trò tá tại một bệnh viện ở Cape Town. Aikaterini không nghe tin tức gì về chị gái Eleni trong bốn năm. Vương nữ trở lại Anh vào năm 1946, đi chặng cuối từ Ai Cập đến Anh trên tàu Cunard RMS. Trên tàu, Aikaterini gặp Thiếu tá Richard Campbell Brandram MC (5 tháng 8 năm 1911 – 5 tháng 4 năm 1994), một sĩ quan trong Pháo binh Vương thất Anh. Hai người đính hôn ba tuần sau khi đến Anh, nhưng lễ đính hôn chỉ được công bố vào tháng 2 năm 1947.[8] Ngày 1 tháng 4, tại Cung điện Vương thất, ba tuần trước đám cưới, anh trai Aikaterinia là Georgios bị đột quỵ và qua đời ngay sau đó trước sự chứng kiến của Vương nữ.[9][10] Georgios II được kế vị ngai vàng bởi Pavlos I. Ngày 21 tháng 4 năm 1947, đám cưới của Aikaterina và Richard được diễn ra theo kế hoạch với Quốc vương Pavlos I là phù rể.

Sau đó, Vương nữ cùng chồng đến đồn quân sự mới của Richard ở Bagdad, và sau đó hai vợ chồng định cư ở Anh.[11] Vào ngày 25 tháng 8 năm 1947, Quốc vương George VI đã ban cho Aikaterini hưởng địa vị con gái của Công tước Anh và Aikaterina được biết đến là Lady Katherine Brandram (Phu nhân Katherine Brandram).[12][13] Aikaterini và chồng sống ở Quảng trường Eaton ở Bỉ, và sau đó chuyển đến Marlow, Buckinghamshire.

Theo cáo phó của Aikaterini trên tờ The Daily Telegraph ghi nhận rằng, "Quý bà Katherine sống lặng lẽ nhưng vẫn giữ liên lạc chặt chẽ với gia đình và Vương thất Anh. Phu nhân đã tham dự đám cưới của Nữ vương với Vương tế Philip (em họ của Aikaterina), và là khách mời trong buổi lễ đánh dấu sinh nhật lần thứ 80 của Vương tế Philip tại Nhà nguyện Thánh George, Windsor, năm 2001."[5]

Sau cái chết của Beatriz của Tây Ban Nha vào năm 2002, Aikaterini trở thành chắt gái cuối cùng còn sống của Nữ vương Victoria, đồng thời là người cháu cuối cùng còn sống của Friedrich III của Đức và Victoria Adelaide của Liên hiệp Anh. Aikaterini đã sống gần 87 năm kể từ khi anh trai Alexandros I, và sau khi Vương nữ qua đời, Carl Johan của Thụy Điển (31 tháng 10 năm 1916 – 5 tháng 5 năm 2012) trở thành người cháu chắt cuối cùng còn sống của Nữ vương Victoria.

Từ lúc chị cả Eleni của Hy Lạp, Vương mẫu hậu Romania qua đời vào năm 1982, cho đến khi chính Aiketerina qua đời, Vương nữ là nữ duệ lớn nhất của Nữ vương Victoria. Cái chết của Aikaterina đánh dấu sự kết thúc của tất cả các hậu duệ trực hệ thuộc dòng nữ của Friedrich III của Đức và Victoria của Liên hiệp Anh, Vương nữ Vương thất.[1]